Other Translations: English , Français , 日本語
From:
Aṅguttara Nikāya 1 Nummerierte Lehrreden 1.378–393
28. Pasādakaradhammavagga 28. Das Kapitel über ergreifende Eigenschaften
“Addhamidaṁ, bhikkhave, lābhānaṁ yadidaṁ āraññikattaṁ …pe… „Mönche und Nonnen, das ist zweifellos etwas, das sich lohnt: nämlich in der Wildnis leben …
piṇḍapātikattaṁ … nur Almosen essen …
paṁsukūlikattaṁ … Fetzenroben tragen …
tecīvarikattaṁ … nur drei Roben besitzen …
dhammakathikattaṁ … den Dhamma lehren …
vinayadharattaṁ … das Ordensrecht im Gedächtnis haben …
bāhusaccaṁ … sehr gelehrt sein …
thāvareyyaṁ … angesehen sein …
ākappasampadā … eine ordentliche Erscheinung haben …
parivārasampadā … eine Gefolgschaft haben …
mahāparivāratā … eine große Gefolgschaft haben …
kolaputti … aus einer guten Familie stammen …
vaṇṇapokkharatā … gut aussehen …
kalyāṇavākkaraṇatā … sich gut ausdrücken …
appicchatā … Genügsamkeit …
appābādhatā”ti. bei guter Gesundheit sein.“
(Soḷasa pasādakaradhammā niṭṭhitā.)