Other Translations: English
From: ,
Aį¹
guttara NikÄya 4.212 Nummerierte Lehrreden 4.212
22. ParisÄvagga 22. Das Kapitel Ć¼ber Versammlungen
Diį¹į¹hisutta Ansicht
āCatÅ«hi, bhikkhave, dhammehi samannÄgato yathÄbhataį¹ nikkhitto evaį¹ niraye. āMƶnche und Nonnen, jemand, der vier Eigenschaften besitzt, wird in die Hƶlle gestoĆen, als wĆ¼rde er dort abgeliefert.
Katamehi catūhi? Welche vier?
KÄyaduccaritena, vacÄ«duccaritena, manoduccaritena, micchÄdiį¹į¹hiyÄāSchlechtes Verhalten mit dem Kƶrper, der Sprache und dem Geist und falsche Ansicht.
imehi kho, bhikkhave, catÅ«hi dhammehi samannÄgato yathÄbhataį¹ nikkhitto evaį¹ niraye. Jemand, der diese vier Eigenschaften besitzt, wird in die Hƶlle gestoĆen, als wĆ¼rde er dort abgeliefert.
CatÅ«hi, bhikkhave, dhammehi samannÄgato yathÄbhataį¹ nikkhitto evaį¹ sagge. Jemand, der vier Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben, als wĆ¼rde er dort abgeliefert.
Katamehi catūhi? Welche vier?
KÄyasucaritena, vacÄ«sucaritena, manosucaritena, sammÄdiį¹į¹hiyÄāGutes Verhalten mit dem Kƶrper, der Sprache und dem Geist und rechte Ansicht.
imehi kho, bhikkhave, catÅ«hi dhammehi samannÄgato yathÄbhataį¹ nikkhitto evaį¹ saggeāti. Jemand, der diese vier Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben, als wĆ¼rde er dort abgeliefert.ā
Dutiyaį¹.