Other Translations: English
From:
Aṅguttara Nikāya 4.249 Nummerierte Lehrreden 4.249
25. Āpattibhayavagga 25. Das Kapitel über Gefahren bei Verstößen
Bahukārasutta Eine große Hilfe
“Cattārome, bhikkhave, dhammā manussabhūtassa bahukārā honti. „Mönche und Nonnen, vier Dinge sind eine große Hilfe für einen Menschen.
Katame cattāro? Welche vier?
Sappurisasaṁsevo, saddhammasavanaṁ, yonisomanasikāro, dhammānudhammappaṭipatti—Umgang mit wahren Menschen, der wahren Lehre zuhören, gründlicher Gebrauch des Geistes und im Einklang mit der Lehre üben.
Ime kho, bhikkhave, cattāro dhammā manussabhūtassa bahukārā hontī”ti. Das sind die vier Dinge, die eine große Hilfe für einen Menschen sind.“
Sattamaṁ.