Other Translations: English
From:
Aį¹
guttara NikÄya 5.115 Nummerierte Lehrreden 5.115
12. Andhakavindavagga 12. Das Kapitel in Andhakavinda
Maccharinīsutta Geizig
āPaƱcahi, bhikkhave, dhammehi samannÄgatÄ bhikkhunÄ« yathÄbhataį¹ nikkhittÄ evaį¹ niraye. āMƶnche und Nonnen, eine Nonne, die fĆ¼nf Eigenschaften besitzt, wird in die Hƶlle gestoĆen.
Katamehi paƱcahi? Welche fĆ¼nf?
ÄvÄsamaccharinÄ« hoti, kulamaccharinÄ« hoti, lÄbhamaccharinÄ« hoti, vaį¹į¹amaccharinÄ« hoti, dhammamaccharinÄ« hoti. Sie ist geizig in Bezug auf Wohnraum, Familien, materiellen Besitz, Lob und die Lehre.
Imehi kho, bhikkhave, paƱcahi dhammehi samannÄgatÄ bhikkhunÄ« yathÄbhataį¹ nikkhittÄ evaį¹ niraye. Eine Nonne, die diese fĆ¼nf Eigenschaften besitzt, wird in die Hƶlle gestoĆen.
PaƱcahi, bhikkhave, dhammehi samannÄgatÄ bhikkhunÄ« yathÄbhataį¹ nikkhittÄ evaį¹ sagge. Eine Nonne, die fĆ¼nf Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben.
Katamehi paƱcahi? Welche fĆ¼nf?
Na ÄvÄsamaccharinÄ« hoti, na kulamaccharinÄ« hoti, na lÄbhamaccharinÄ« hoti, na vaį¹į¹amaccharinÄ« hoti, na dhammamaccharinÄ« hoti. Sie ist nicht geizig in Bezug auf Wohnraum, Familien, materiellen Besitz, Lob und die Lehre.
Imehi kho, bhikkhave, paƱcahi dhammehi samannÄgatÄ bhikkhunÄ« yathÄbhataį¹ nikkhittÄ evaį¹ saggeāti. Eine Nonne, die diese fĆ¼nf Eigenschaften besitzt, wird in den Himmel erhoben.ā
PaƱcamaį¹.