Other Translations: English
From:
JÄtaka Geschichten aus frĆ¼heren Leben 15
EkakanipÄta Das Einerbuch
SÄ«lavagga Das Kapitel Ć¼ber Sittlichkeit
5. KharÄdiyajÄtaka Nimm den Esel an: Geschichte aus einem frĆ¼heren Leben
āAį¹į¹hakkhuraį¹ kharÄdiye, āBitte nimm den achthufigen Esel an,
migaį¹ vaį¹
kÄtivaį¹
kinaį¹; den Hirsch, listiger als der Listige.ā
Sattahi kÄlÄtikkantaį¹, āEr hat siebenmal die Zeit nicht eingehalten ā
na naį¹ ovaditussaheāti. ich werde mir nicht die MĆ¼he machen, ihn zu unterweisen.ā
KharÄdiyajÄtakaį¹ paƱcamaį¹.