Other Translations: English , ру́сский язы́к
From:
Theragāthā 1.9 Strophen der altehrwürdigen Mönche 1.9
Ekakanipāta Das Einerbuch
Paṭhamavagga 1. Das erste Kapitel
Pilindavacchattheragāthā Pilindavaccha
“Svāgataṁ na durāgataṁ, Er war willkommen, nicht unwillkommen,
Nayidaṁ dumantitaṁ mama; der Rat, den ich erhielt, war gut.
Saṁvibhattesu dhammesu, Von allen gut erklärten Lehren
Yaṁ seṭṭhaṁ tadupāgamin”ti. bin ich bei der besten angekommen.
Itthaṁ sudaṁ āyasmā pilindavaccho thero gāthaṁ abhāsitthāti. So wurde diese Strophe vom Ehrwürdigen Pilindavaccha, dem altehrwürdigen Mönch, aufgesagt.