Other Translations: English , ру́сский язы́к
From:
Theragāthā 1.17 Strophen der altehrwürdigen Mönche 1.17
Ekakanipāta Das Einerbuch
Dutiyavagga 2. Das zweite Kapitel
Dāsakattheragāthā Dāsaka
“Middhī yadā hoti mahagghaso ca, Wer schläfrig wird vom Überessen,
Niddāyitā samparivattasāyī; in Schlaf vernarrt, wer sich im Bett wälzt
Mahāvarāhova nivāpapuṭṭho, wie ein fettes, mit Korn gemästetes Schwein:
Punappunaṁ gabbhamupeti mando”ti. Dieser Narr geht wieder und wieder zum Mutterleib.
… Dāsako thero ….