Other Translations: English , ру́сский язы́к
From:
Theragāthā 1.72 Strophen der altehrwürdigen Mönche 1.72
Ekakanipāta Das Einerbuch
Aṭṭhamavagga 8. Das achte Kapitel
Ātumattheragāthā Ātuma
“Yathā kaḷīro susu vaḍḍhitaggo, Ein junger Bambus ist schwer herauszuziehen,
Dunnikkhamo hoti pasākhajāto; wenn der Knoten gewachsen und verholzt ist.
Evaṁ ahaṁ bhariyāyānitāya, So fühle ich mich mit der Frau, die für mich vereinbart wurde.
Anumaññaṁ maṁ pabbajitomhi dānī”ti. Gib mir Erlaubnis – jetzt bin ich fortgezogen.
… Ātumo thero ….