Other Translations: English , ру́сский язы́к
From:
Theragāthā 1.80 Strophen der altehrwürdigen Mönche 1.80
Ekakanipāta Das Einerbuch
Aṭṭhamavagga 8. Das achte Kapitel
Uggattheragāthā Ugga
“Yaṁ mayā pakataṁ kammaṁ, Alle Taten, die ich tat,
appaṁ vā yadi vā bahuṁ; sei es viel oder wenig,
Sabbametaṁ parikkhīṇaṁ, sie sind alle vollkommen erschöpft:
natthi dāni punabbhavo”ti. Künftige Leben wird es jetzt nicht mehr geben.
… Uggo thero …
vaggo aṭṭhamo.
Tassuddānaṁ
Vacchapālo ca yo thero,
ātumo māṇavo isi;
Suyāmano susārado,
thero yo ca piyañjaho;
Ārohaputto meṇḍasiro,
rakkhito uggasavhayoti.