Other Translations: English , Italiano , ру́сский язы́к , Srpski
From: ,
Saṁyutta Nikāya 1.45 Verbundene Lehrreden 1.45
5. Ādittavagga 5. Das Kapitel über das Inflammenstehen
Anomasutta Unerreicht
“Anomanāmaṁ nipuṇatthadassiṁ, „Seht ihn von unerreichtem Namen, der den subtilen Sinn sieht,
Paññādadaṁ kāmālaye asattaṁ; der Weisheit gibt, nicht am Reich der Sinnlichkeit hängt,
Taṁ passatha sabbaviduṁ sumedhaṁ, den All-Erkenner, der so überaus verständig ist,
Ariye pathe kamamānaṁ mahesin”ti. den großen Seher, der auf dem edlen Weg schreitet.“