Other Translations: English , ру́сский язы́к
From:
Saṁyutta Nikāya 1.45 Verbundene Lehrreden 1.45
5. Ādittavagga 5. Das Kapitel über das Inflammenstehen
Anomasutta Ohne einen Ebenbürtigen
“Anomanāmaṁ nipuṇatthadassiṁ, „Seht ihn, seinem Namen ist niemand ebenbürtig; er sieht den subtilen Sinn,
Paññādadaṁ kāmālaye asattaṁ; er gibt Weisheit, hängt nicht am Reich der Sinnlichkeit,
Taṁ passatha sabbaviduṁ sumedhaṁ, der All-Erkenner, der so überaus verständig ist,
Ariye pathe kamamānaṁ mahesin”ti. der große Seher, der auf dem edlen Weg schreitet.“