Other Translations: English , ру́сский язы́к , Srpski
From:
Saṁyutta Nikāya 1.62 Verbundene Lehrreden 1.62
7. Addhavagga 7. Das Kapitel über das Unterdrücken
Cittasutta Der Geist
“Kenassu nīyati loko, „Was führt die Welt an?
kenassu parikassati; Was zieht sie herum?
Kissassu ekadhammassa, Was ist das eine Ding,
sabbeva vasamanvagū”ti. das alles in seinen Bann schlägt?“
“Cittena nīyati loko, „Der Geist führt die Welt an.
cittena parikassati; Der Geist zieht sie herum.
Cittassa ekadhammassa, Der Geist ist das eine Ding,
sabbeva vasamanvagū”ti. das alles in seinen Bann schlägt.“