Other Translations: English , ру́сский язы́к , Srpski
From:
Saṁyutta Nikāya 1.69 Verbundene Lehrreden 1.69
7. Addhavagga 7. Das Kapitel über das Unterdrücken
Icchāsutta Wünschen
“Kenassu bajjhatī loko, „Was ist es, das die Welt bindet?
kissa vinayāya muccati; Wenn was entfernt wird, ist sie befreit?
Kissassu vippahānena, Wenn man was aufgibt,
sabbaṁ chindati bandhanan”ti. sind alle Ketten zerrissen?“
“Icchāya bajjhatī loko, „Wünschen ist es, das die Welt bindet.
icchāvinayāya muccati; Wenn Wünschen entfernt wird, ist sie befreit.
Icchāya vippahānena, Wenn man Wünschen aufgibt,
sabbaṁ chindati bandhanan”ti. sind alle Ketten zerrissen.“