Other Translations: English
From:
Saṁyutta Nikāya 25.6 Verbundene Lehrreden 25.6
1. Cakkhuvagga 1. Das Kapitel über das Auge
Rūpasaññāsutta Wahrnehmung
Sāvatthinidānaṁ. In Sāvatthī.
“Rūpasaññā, bhikkhave, aniccā vipariṇāmī aññathābhāvī; „Mönche und Nonnen, Wahrnehmung von Bildern ist unbeständig, verfällt und geht zugrunde.
saddasaññā … Wahrnehmung von Tönen,
gandhasaññā … Wahrnehmung von Gerüchen,
rasasaññā … Wahrnehmung von Geschmäcken,
phoṭṭhabbasaññā … Wahrnehmung von Berührungen
dhammasaññā aniccā vipariṇāmī aññathābhāvī. und Wahrnehmung von Vorstellungen ist unbeständig, verfällt und geht zugrunde.
Yo, bhikkhave, ime dhamme evaṁ saddahati adhimuccati, ayaṁ vuccati ‘saddhānusārī …pe… Jemand, der Vertrauen und Zuversicht zu diesen Lehren hat, wird ein Nachfolger durch Vertrauen genannt. …“
sambodhiparāyano’”ti.
Chaṭṭhaṁ.