Other Translations: English , FranƧais
From:
Saį¹yutta NikÄya 55.50 Verbundene Lehrreden 55.50
5. SagÄthakapuƱƱÄbhisandavagga 5. Das Kapitel Ć¼ber Ć¼berflieĆendes Verdienst, mit Strophen
Aį¹
gasutta Faktoren
āCattÄrimÄni, bhikkhave, sotÄpattiyaį¹
gÄni. āMƶnche und Nonnen, es gibt vier Faktoren fĆ¼r den Stromeintritt.
KatamÄni cattÄri? Welche vier?
Sappurisasaį¹sevo, saddhammassavanaį¹, yonisomanasikÄro, dhammÄnudhammappaį¹ipattiāUmgang mit wahren Menschen, der wahren Lehre zuhƶren, grĆ¼ndlicher Gebrauch des Geistes und im Einklang mit der Lehre Ć¼ben.
imÄni kho, bhikkhave, cattÄri sotÄpattiyaį¹
gÄnÄ«āti. Das sind die vier Faktoren des Stromeintritts.ā
Dasamaį¹.
SagÄthakapuƱƱÄbhisandavaggo paƱcamo.
TassuddÄnaį¹
AbhisandÄ tayo vuttÄ,
Duve mahaddhanena ca;
Suddhaį¹ nandiyaį¹ bhaddiyaį¹,
MahÄnÄmaį¹
gena te dasÄti.