Other Translations: Deutsch
From: ,
Aį¹
guttara NikÄya 4.265 Numbered Discourses 4.265
27. Kammapathavagga 27. Ways of Performing Deeds
AdinnÄdÄyÄ«sutta Stealing
āCatÅ«hi, bhikkhave, dhammehi samannÄgato yathÄbhataį¹ nikkhitto evaį¹ niraye. āMendicants, someone with four qualities is placed in hell as if delivered there.
Katamehi catūhi? What four?
AttanÄ ca adinnÄdÄyÄ« hoti, paraƱca adinnÄdÄne samÄdapeti, adinnÄdÄne ca samanuƱƱo hoti, adinnÄdÄnassa ca vaį¹į¹aį¹ bhÄsatiāThey themselves steal ā¦
imehi kho ā¦peā¦. Someone with four qualities is placed in heaven as if delivered there. ā¦
AttanÄ ca adinnÄdÄnÄ paį¹ivirato hoti, paraƱca adinnÄdÄnÄ veramaį¹iyÄ samÄdapeti, adinnÄdÄnÄ veramaį¹iyÄ ca samanuƱƱo hoti, adinnÄdÄnÄ veramaį¹iyÄ ca vaį¹į¹aį¹ bhÄsatiāimehi kho, bhikkhave ā¦peā¦. They donāt themselves steal ā¦ā
Dutiyaį¹.