Other Translations: Deutsch
From:
Aį¹
guttara NikÄya 5.137 Numbered Discourses 5.137
14. RÄjavagga 14. Kings
Appaį¹supatisutta Little Sleep
āPaƱcime, bhikkhave, appaį¹ rattiyÄ supanti, bahuį¹ jagganti. āMendicants, these five sleep little at night, staying mostly awake.
Katame paƱca? What five?
ItthÄ«, bhikkhave, purisÄdhippÄyÄ appaį¹ rattiyÄ supati, bahuį¹ jaggati. A woman longing for a man.
Puriso, bhikkhave, itthÄdhippÄyo appaį¹ rattiyÄ supati, bahuį¹ jaggati. A man longing for a woman.
Coro, bhikkhave, ÄdÄnÄdhippÄyo appaį¹ rattiyÄ supati, bahuį¹ jaggati. A thief longing for their loot.
RÄjÄ, bhikkhave, rÄjakaraį¹Ä«yesu yutto appaį¹ rattiyÄ supati, bahuį¹ jaggati. A king busy with his duties.
Bhikkhu, bhikkhave, visaį¹yogÄdhippÄyo appaį¹ rattiyÄ supati, bahuį¹ jaggati. A mendicant longing for freedom from the yoke.
Ime kho, bhikkhave, paƱca appaį¹ rattiyÄ supanti, bahuį¹ jaggantÄ«āti. These five sleep little at night, staying mostly awake.ā
Sattamaį¹.