Other Translations: Deutsch , Lietuvių kalba

From:

PreviousNext

Aį¹…guttara Nikāya 5.198 Numbered Discourses 5.198

20. Brāhmaį¹‡avagga 20. Brahmins

Vācāsutta Well-Spoken Words

ā€œPaƱcahi, bhikkhave, aį¹…gehi samannāgatā vācā subhāsitā hoti, no dubbhāsitā, anavajjā ca ananuvajjā ca viĆ±Ć±Å«naį¹. ā€œMendicants, speech that has five factors is well spoken, not poorly spoken. Itā€™s blameless and is not criticized by sensible people.

Katamehi paƱcahi? What five?

Kālena ca bhāsitā hoti, saccā ca bhāsitā hoti, saį¹‡hā ca bhāsitā hoti, atthasaį¹hitā ca bhāsitā hoti, mettacittena ca bhāsitā hoti. It is speech that is timely, true, gentle, beneficial, and loving.

Imehi kho, bhikkhave, paƱcahi aį¹…gehi samannāgatā vācā subhāsitā hoti, no dubbhāsitā, anavajjā ca ananuvajjā ca viĆ±Ć±Å«nanā€ti. Speech with these five factors is well spoken, not poorly spoken. Itā€™s blameless and is not criticized by sensible people.ā€

Aį¹­į¹­hamaį¹.
PreviousNext