Other Translations: Deutsch

From:

PreviousNext

Aį¹…guttara Nikāya 5.224 Numbered Discourses 5.224

23. Dīghacārikavagga 23. Long Wandering

Maccharīsutta Stingy

ā€œPaƱcime, bhikkhave, ādÄ«navā atinivāse. ā€œMendicants, there are these five drawbacks of overstaying.

Katame paƱca? What five?

ĀvāsamaccharÄ« hoti, kulamaccharÄ« hoti, lābhamaccharÄ« hoti, vaį¹‡į¹‡amaccharÄ« hoti, dhammamaccharÄ« hoti. You become stingy with dwellings, families, material things, praise, and the teaching.

Ime kho, bhikkhave, paƱca ādīnavā atinivāse. These are the five drawbacks of overstaying.

PaƱcime, bhikkhave, ānisaį¹sā samavatthavāse. There are these five benefits of staying for a reasonable length of time.

Katame paƱca? What five?

Na āvāsamaccharÄ« hoti, na kulamaccharÄ« hoti, na lābhamaccharÄ« hoti, na vaį¹‡į¹‡amaccharÄ« hoti, na dhammamaccharÄ« hoti. Youā€™re not stingy with dwellings, families, material things, praise, and the teaching.

Ime kho, bhikkhave, paƱca ānisaį¹sā samavatthavāseā€ti. These are the five benefits of staying for a reasonable length of time.ā€

Catutthaį¹.
PreviousNext