Other Translations: Deutsch

From:

PreviousNext

Aį¹…guttara Nikāya 6.111 Numbered Discourses 6.111

11. Tikavagga 11. Triads

Dhātusutta Elements

ā€œTayome, bhikkhave, dhammā. ā€œMendicants, there are these three things.

Katame tayo? What three?

Kāmadhātu, byāpādadhātu, vihiį¹sādhātu. The elements of sensuality, malice, and cruelty.

Ime kho, bhikkhave, tayo dhammā. These are the three things.

Imesaį¹ kho, bhikkhave, tiį¹‡į¹‡aį¹ dhammānaį¹ pahānāya tayo dhammā bhāvetabbā. To give up these three things you should develop three things.

Katame tayo? What three?

Kāmadhātuyā pahānāya nekkhammadhātu bhāvetabbā, byāpādadhātuyā pahānāya abyāpādadhātu bhāvetabbā, vihiį¹sādhātuyā pahānāya avihiį¹sādhātu bhāvetabbā. You should develop the element of renunciation to give up the element of sensuality, the element of good will to give up the element of malice, and the element of harmlessness to give up the element of cruelty.

Imesaį¹ kho, bhikkhave, tiį¹‡į¹‡aį¹ dhammānaį¹ pahānāya ime tayo dhammā bhāvetabbāā€ti. These are the three things you should develop to give up those three things.ā€

PaƱcamaį¹.
PreviousNext