Other Translations: Deutsch
From:
Aį¹
guttara NikÄya 10 Numbered Discourses 10.229ā232
22. SÄmaƱƱavagga 22. Similarity
~ Untitled Discourses on Ten to Forty Qualities (2nd)
āDasahi, bhikkhave, dhammehi samannÄgato idhekacco kÄyassa bhedÄ paraį¹ maraį¹Ä apÄyaį¹ duggatiį¹ vinipÄtaį¹ nirayaį¹ upapajjati ā¦peā¦ āWhen they have ten qualities, some people, when their body breaks up, after death, are reborn in a place of loss, a bad place, the underworld, hell. ā¦
idhekacco kÄyassa bhedÄ paraį¹ maraį¹Ä sugatiį¹ saggaį¹ lokaį¹ upapajjati. some people, when their body breaks up, after death, are reborn in a good place, a heavenly realm ā¦
VÄ«satiyÄ, bhikkhave ā¦peā¦ twenty ā¦
tiį¹sÄya, bhikkhave ā¦peā¦ thirty ā¦
cattÄrÄ«sÄya, bhikkhave, dhammehi samannÄgato idhekacco kÄyassa bhedÄ paraį¹ maraį¹Ä apÄyaį¹ duggatiį¹ vinipÄtaį¹ nirayaį¹ upapajjati ā¦peā¦ forty ā¦ā
idhekacco kÄyassa bhedÄ paraį¹ maraį¹Ä sugatiį¹ saggaį¹ lokaį¹ upapajjatiā.