From:
Jātaka Stories of Past Lives 39
Ekakanipāta The Book of the Ones
Kulāvakavagga Nests
9. Nandajātaka Nanda: a past life story
“Maññe sovaṇṇayo rāsi, I suspect the heap of gold
soṇṇamālā ca nandako; and golden chains
Yattha dāso āmajāto, is where the house-born slave Nandaka
ṭhito thullāni gajjatī”ti. stands yelling curses.
Nandajātakaṁ navamaṁ.