From:
JÄtaka Stories of Past Lives 61
EkakanipÄta The Book of the Ones
Itthivagga Women
1. AsÄtamantajÄtaka The Spell of the Unpleasant: a past life story
āAsÄ lokitthiyo nÄma, The women in the world called unclaimedā
velÄ tÄsaį¹ na vijjati; there is no confining them.
SÄrattÄ ca pagabbhÄ ca, They are rude and full of desires,
sikhÄ« sabbaghaso yathÄ; like an all-consuming flame.
TÄ hitvÄ pabbajissÄmi, Leaving them behind, I shall go forth
vivekamanubrÅ«hayanāti. and foster seclusion.
AsÄtamantajÄtakaį¹ paį¹hamaį¹.