From:

PreviousNext

MilindapaƱha Milinda's Questions

Addhānavagga Time Chapter

7. Therapaį¹­isandahanāpaį¹­isandahanapaƱha Question on the Elder's Reconnection or Non-Reconnection

Rājā āhaā€”The king asked:

ā€œbhante nāgasena, tvaį¹ pana paį¹­isandahissasÄ«ā€ti? ā€œVenerable Nāgasena, will you then reconnect?ā€

ā€œAlaį¹, mahārāja, kiį¹ te tena pucchitena, nanu mayā paį¹­ikacceva akkhātaį¹ ā€˜sace, mahārāja, saupādāno bhavissāmi, paį¹­isandahissāmi, sace anupādāno bhavissāmi, na paį¹­isandahissāmÄ«ā€™ā€ti. ā€œEnough, your majesty, why are you asking this? Have I not declared to you previously, ā€˜If, your majesty, I am with clinging I will reconnect, and if I am without clinging I will not reconnect?ā€™ā€

ā€œOpammaį¹ karohÄ«ā€ti. ā€œPlease give me an analogy.ā€

ā€œYathā, mahārāja, kocideva puriso raƱƱo adhikāraį¹ kareyya. ā€œJust as, your majesty, some person or other might perform a service for the king,

Rājā tuį¹­į¹­ho adhikāraį¹ dadeyya, so tena adhikārena paƱcahi kāmaguį¹‡ehi samappito samaį¹…gibhÅ«to paricareyya, so ce janassa āroceyya ā€˜na me rājā kiƱci paį¹­ikarotÄ«ā€™ti. and the king, satisfied, would repay that service. And that person, because of that service, would go about provided with and possessed of the five strands of sensual pleasure, and might announce to the populace, ā€˜The king does not do anything for me.ā€™

Kiį¹ nu kho so, mahārāja, puriso yuttakārÄ« bhaveyyāā€ti? Would that man, your majesty, be acting rightly?ā€

ā€œNa hi, bhanteā€ti. ā€œCertainly not, venerable sir.ā€

ā€œEvameva kho, mahārāja, kiį¹ te tena pucchitena, nanu mayā paį¹­ikacceva akkhātaį¹ ā€˜sace saupādāno bhavissāmi, paį¹­isandahissāmi, sace anupādāno bhavissāmi, na paį¹­isandahissāmÄ«ā€™ā€ti. ā€œIn the same way, your majesty, why are you asking this? Have I not declared to you previously, ā€˜If I am with clinging I will reconnect, and if I am without clinging I will not reconnect?ā€™ā€

ā€œKallosi, bhante nāgasenāā€ti. ā€œYou are clever, venerable Nāgasena!ā€

Therapaį¹­isandahanāpaį¹­isandahanapaƱho sattamo. Question on the Elder's Reconnection or Non-Reconnection seventh
PreviousNext