Other Translations: Deutsch , ру́сский язы́к
From:
Theragāthā 2.17 Verses of the Senior Monks 2.17
Dukanipāta The Book of the Twos
Dutiyavagga Chapter Two
Tissattheragāthā Tissa (3rd)
“Bahū sapatte labhati, A shaven one wrapped in the outer robe
muṇḍo saṅghāṭipāruto; gets many enemies
Lābhī annassa pānassa, when they receive food and drink,
vatthassa sayanassa ca. clothes and bedding.
Etamādīnavaṁ ñatvā, Knowing this danger,
sakkāresu mahabbhayaṁ; this great fear in honors,
Appalābho anavassuto, a mendicant should wander mindful,
sato bhikkhu paribbaje”ti. with few possessions, not festering.
… Tisso thero ….