Other Translations: Deutsch

From:

PreviousNext

Saį¹yutta Nikāya 34.46ā€“49 Linked Discourses 34.46ā€“49

1. Jhānavagga 1. Absorption

Gocaramūlakaabhinīhārasuttādicatukka Four on Subjects and Projection, Etc.

Sāvatthinidānaį¹ ā€¦ At SāvatthÄ«.

ā€œsamādhismiį¹ gocarakusalo hoti, na samādhismiį¹ abhinÄ«hārakusalo ā€¦ ā€œOne meditator is skilled in the mindfulness meditation subjects for immersion but not in projecting the mind purified by immersion. ā€¦ā€

samādhismiį¹ abhinÄ«hārakusalo hoti, na samādhismiį¹ gocarakusalo ā€¦

neva samādhismiį¹ gocarakusalo hoti, na ca samādhismiį¹ abhinÄ«hārakusalo ā€¦

samādhismiį¹ gocarakusalo ca hoti, samādhismiį¹ abhinÄ«hārakusalo ca ā€¦

seyyathāpi, bhikkhave, gavā khÄ«raį¹, khÄ«ramhā dadhi, dadhimhā navanÄ«taį¹, navanÄ«tamhā sappi, sappimhā sappimaį¹‡įøo tatra aggamakkhāyati;

evameva kho, bhikkhave, yvāyaį¹ jhāyÄ« samādhismiį¹ gocarakusalo ca hoti samādhismiį¹ abhinÄ«hārakusalo ca ayaį¹ imesaį¹ catunnaį¹ jhāyÄ«naį¹ ā€¦peā€¦

uttamo ca pavaro cāā€ti.

ChacattālÄ«samaį¹.

ā€œSamādhismiį¹ gocarakusalo hoti, na samādhismiį¹ sakkaccakārÄ« ā€¦peā€¦. ā€œOne meditator is skilled in the mindfulness meditation subjects for immersion but not in practicing carefully for it. ā€¦ā€

Vitthāretabbaį¹. (These four discourses should be told in full as the previous set.)

SattacattālÄ«samaį¹.

ā€œSamādhismiį¹ gocarakusalo hoti, na samādhismiį¹ sātaccakārÄ« ā€¦peā€¦. ā€œOne meditator is skilled in the mindfulness meditation subjects for immersion but not in practicing persistently for it. ā€¦ā€

Aį¹­į¹­hacattālÄ«samaį¹.

ā€œSamādhismiį¹ gocarakusalo hoti, na samādhismiį¹ sappāyakārÄ« ā€¦peā€¦. ā€œOne meditator is skilled in the mindfulness meditation subjects for immersion but not in doing whatā€™s conducive to it. ā€¦ā€

EkÅ«napaƱƱāsamaį¹.

(GocaramÅ«lakaį¹.)
PreviousNext