Other Translations: Deutsch
From:
Saį¹yutta NikÄya 37.4 Linked Discourses 37.4
1. Paį¹hamapeyyÄlavagga 1. Abbreviated Texts
TÄ«hidhammehisutta Three Qualities
āTÄ«hi, bhikkhave, dhammehi samannÄgato mÄtugÄmo yebhuyyena kÄyassa bhedÄ paraį¹ maraį¹Ä apÄyaį¹ duggatiį¹ vinipÄtaį¹ nirayaį¹ upapajjati. āMendicants, when females have three qualities, when their body breaks up, after death, they are mostly reborn in a place of loss, a bad place, the underworld, hell.
Katamehi tīhi? What three?
Idha, bhikkhave, mÄtugÄmo pubbaį¹hasamayaį¹ maccheramalapariyuį¹į¹hitena cetasÄ agÄraį¹ ajjhÄvasati. A female lives at home with a heart full of the stain of stinginess in the morning, jealousy in the afternoon, and sexual desire in the evening.
Majjhanhikasamayaį¹ issÄpariyuį¹į¹hitena cetasÄ agÄraį¹ ajjhÄvasati.
SÄyanhasamayaį¹ kÄmarÄgapariyuį¹į¹hitena cetasÄ agÄraį¹ ajjhÄvasati.
Imehi kho, bhikkhave, tÄ«hi dhammehi samannÄgato mÄtugÄmo yebhuyyena kÄyassa bhedÄ paraį¹ maraį¹Ä apÄyaį¹ duggatiį¹ vinipÄtaį¹ nirayaį¹ upapajjatÄ«āti. When females have these three qualities, when their body breaks up, after death, they are mostly reborn in a place of loss, a bad place, the underworld, hell.ā
Catutthaį¹.
(ā¦)