Other Translations: Deutsch
From:
Saį¹yutta NikÄya 38.9 Linked Discourses 38.9
1. JambukhÄdakavagga 1. With JambukhÄdaka
AvijjÄpaƱhÄsutta A Question About Ignorance
āāAvijjÄ, avijjÄāti, Ävuso sÄriputta, vuccati. āReverend SÄriputta, they speak of this thing called āignoranceā.
KatamÄ nu kho, Ävuso, avijjÄāti? What is ignorance?ā
āYaį¹ kho, Ävuso, dukkhe aƱƱÄį¹aį¹, dukkhasamudaye aƱƱÄį¹aį¹, dukkhanirodhe aƱƱÄį¹aį¹, dukkhanirodhagÄminiyÄ paį¹ipadÄya aƱƱÄį¹aį¹āāNot knowing about suffering, the origin of suffering, the cessation of suffering, and the practice that leads to the cessation of suffering.
ayaį¹ vuccatÄvuso, avijjÄāti. This is called ignorance.ā
āAtthi panÄvuso, maggo atthi paį¹ipadÄ, etissÄ avijjÄya pahÄnÄyÄāti? āBut, reverend, is there a path and a practice for giving up that ignorance?ā
āAtthi kho, Ävuso, maggo atthi paį¹ipadÄ, etissÄ avijjÄya pahÄnÄyÄāti. āThere is.ā ā¦
āKatamo panÄvuso, maggo katamÄ paį¹ipadÄ, etissÄ avijjÄya pahÄnÄyÄāti?
āAyameva kho, Ävuso, ariyo aį¹į¹haį¹
giko maggo, etissÄ avijjÄya pahÄnÄya, seyyathidaį¹ā
sammÄdiį¹į¹hi ā¦peā¦ sammÄsamÄdhi.
Ayaį¹ kho, Ävuso, maggo ayaį¹ paį¹ipadÄ, etissÄ avijjÄya pahÄnÄyÄāti.
āBhaddako, Ävuso, maggo bhaddikÄ paį¹ipadÄ, etissÄ avijjÄya pahÄnÄya.
AlaƱca panÄvuso sÄriputta, appamÄdÄyÄāti.
Navamaį¹.