Other Translations: Deutsch

From:

PreviousNext

Saį¹yutta Nikāya 46.50 Linked Discourses 46.50

5. Cakkavattivagga 5. A Wheel-Turning Monarch

Bāhiraį¹…gasutta Exterior

ā€œBāhiraį¹, bhikkhave, aį¹…ganti karitvā nāƱƱaį¹ ekaį¹…gampi samanupassāmi sattannaį¹ bojjhaį¹…gānaį¹ uppādāya, yathayidaį¹ā€”bhikkhave, kalyāį¹‡amittatā. ā€œTaking into account exterior factors, mendicants, I do not see a single one that gives rise to the seven awakening factors like good friendship. ā€¦ā€

Kalyāį¹‡amittassetaį¹, bhikkhave, bhikkhuno pāį¹­ikaį¹…khaį¹ā€”satta bojjhaį¹…ge bhāvessati, satta bojjhaį¹…ge bahulÄ«karissati.

KathaƱca, bhikkhave, bhikkhu kalyāį¹‡amitto satta bojjhaį¹…ge bhāveti, satta bojjhaį¹…ge bahulÄ«karoti?

Idha, bhikkhave, bhikkhu satisambojjhaį¹…gaį¹ bhāveti vivekanissitaį¹ ā€¦peā€¦

upekkhāsambojjhaį¹…gaį¹ bhāveti vivekanissitaį¹ virāganissitaį¹ nirodhanissitaį¹ vossaggapariį¹‡Ämiį¹.

Evaį¹ kho, bhikkhave, bhikkhu kalyāį¹‡amitto satta bojjhaį¹…ge bhāveti, satta bojjhaį¹…ge bahulÄ«karotÄ«ā€ti.

Dasamaį¹.

Cakkavattivaggo paƱcamo.

Tassuddānaį¹

Vidhā cakkavatti māro,

duppaƱƱo paƱƱavena ca;

Daliddo adaliddo ca,

ādiccaį¹…gena te dasāti.
PreviousNext