Asubhakammaį¹į¹hÄnaniddeso Foulness as a Meditation Subject
UddhumÄtakÄdipadatthavaį¹į¹anÄ [General Definitions]
Gacchantena ca saį¹ ghattherassa vÄ aƱƱatarassa vÄ abhiƱƱÄtassa bhikkhuno kathetvÄ gantabbaį¹. And when he goes, he should do so only after he has spoken to the senior elder of the Community or to some well-known bhikkhu.
IdÄni āāso taį¹ nimittaį¹ suggahitaį¹ karotÄ«āātiÄdÄ«su ayaį¹ vinicchayakathÄ ā Now, as to the words, *he sees that the sign is properly apprehended*, etc., the explanation is this.
Ito paresu pana vinÄ«lakÄdÄ«supi As regards the livid and the rest:
Taį¹ pana vaį¹į¹ato setanti olokentassa na upaį¹į¹hÄti, But if he looks at it, [apprehending it only] by its colour as white, it does not appear to him [with its individual essence as repulsive],
Pakiį¹į¹akakathÄ [General]
Dasavidhampi cetaį¹ asubhaį¹ lakkhaį¹ato ekameva hoti. This foulness, while of ten kinds, has only one characteristic.