Other Translations: Deutsch , English , Français
From:
Aṅguttara Nikāya 1 増支部 一集
28. Pasādakaradhammavagga 28. 活気づけてくれるもの
“Addhamidaṁ, bhikkhave, lābhānaṁ yadidaṁ āraññikattaṁ …pe… 「托鉢僧侶たちよ、これは確かに有益な事です、つまり、人里離れて森に住むこと、
piṇḍapātikattaṁ … 施し物を食べること、
paṁsukūlikattaṁ … ぼろの袈裟を着ること、
tecīvarikattaṁ … 所有する袈裟は3枚だけにすること、
dhammakathikattaṁ … 教えを説くこと、
vinayadharattaṁ … 僧侶の戒律を覚えること、
bāhusaccaṁ … 仏教に精通していること、
thāvareyyaṁ … 尊敬されていること、
ākappasampadā … 振る舞いがとてもよいこと、
parivārasampadā … 支持者がいること、
mahāparivāratā … 多くの支持者がいること、
kolaputti … 良家の出であること、
vaṇṇapokkharatā … 立派であること、
kalyāṇavākkaraṇatā … 話し方が上手なこと、
appicchatā … ほとんど願望しないこと、
appābādhatā”ti. そして健康であること」
(Soḷasa pasādakaradhammā niṭṭhitā.)