Other Translations: Deutsch , English
From:
Aṅguttara Nikāya 5.62 Palaipsninių suttų rinkinys 5
7. Saññāvagga 7. Skyrius apie suvokimus
Dutiyasaññāsutta 62. Antroji sutta apie suvokimus
“Pañcimā, bhikkhave, saññā bhāvitā bahulīkatā mahapphalā honti mahānisaṁsā amatogadhā amatapariyosānā. „Vienuoliai, išlavinti, dažnai praktikuoti, šie penki suvokimai duoda didžiulę naudą ir vaisius, jie remiasi į nemirtingą elementą, jų viršūnė yra tai, kas yra nemirtinga.
Katamā pañca? Kokie, penki?
Aniccasaññā, anattasaññā, maraṇasaññā, āhāre paṭikūlasaññā, sabbaloke anabhiratasaññā—Nepastovumo suvokimas, savasties nebuvimo suvokimas, mirties suvokimas, maisto šlykštumo suvokimas, niekuo nesimėgavimo pasaulyje suvokimas.
imā kho, bhikkhave, pañca saññā bhāvitā bahulīkatā mahapphalā honti mahānisaṁsā amatogadhā amatapariyosānā”ti. Vienuoliai, išlavinti, dažnai praktikuoti, šie penki suvokimai duoda didžiulę naudą ir vaisius, jie remiasi į nemirtingą elementą, jų viršūnė yra tai, kas yra nemirtinga.“
Dutiyaṁ.