Other Translations: Deutsch , English , Français
From:
Saṁyutta Nikāya 54.2 Pagal temą susijusių suttų rinkinys 54
1. Ekadhammavagga 1. Skyrius apie vieną dhammą
Bojjhaṅgasutta 2. Nušvitimo veiksniai
“Ānāpānassati, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṁsā. „Vienuoliai, išlavinta, dažnai praktikuota atida kvėpavimui duoda didžiulę naudą ir vaisius.
Kathaṁ bhāvitā ca, bhikkhave, ānāpānassati kathaṁ bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṁsā? Ir kaip gi, vienuoliai, išlavinta, dažnai praktikuota atida kvėpavimui duoda didžiulę naudą ir vaisius?
Idha, bhikkhave, bhikkhu ānāpānassatisahagataṁ satisambojjhaṅgaṁ bhāveti vivekanissitaṁ virāganissitaṁ nirodhanissitaṁ vossaggapariṇāmiṁ, Štai, vienuoliai, vienuolis lavina atidos nušvitimo veiksnį susijusį su atidumu kvėpavimui, palaikomą atsiskyrimo, aistros išblėsimo, (teršalų) liovimosi ir subrandinantį paleidimą;
ānāpānassatisahagataṁ dhammavicayasambojjhaṅgaṁ bhāveti …pe… lavina reiškinių tyrinėjimo nušvitimo veiksnį susijusį su atidumu kvėpavimui…
ānāpānassatisahagataṁ upekkhāsambojjhaṅgaṁ bhāveti vivekanissitaṁ virāganissitaṁ nirodhanissitaṁ vossaggapariṇāmiṁ. lavina lygiažiūros nušvitimo veiksnį susijusį su atidumu kvėpavimui, palaikomą atsiskyrimo, aistros išblėsimo, (teršalų) liovimosi ir subrandinantį paleidimą.
Evaṁ bhāvitā kho, bhikkhave, ānāpānassati evaṁ bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṁsā”ti. Taip, vienuoliai, išlavinta, dažnai praktikuota atida kvėpavimui duoda didžiulę naudą ir vaisius.”
Dutiyaṁ.