Other Translations: Deutsch , English , Français , 日本語
From: ,
Aṅguttara Nikāya 1 Ангуттара Никая 1
20. Sattamavagga 20. Седьмая глава
“Etadaggaṁ, bhikkhave, mama sāvikānaṁ upāsikānaṁ paṭhamaṁ saraṇaṁ gacchantīnaṁ yadidaṁ sujātā seniyadhītā. «Монахи, самой выдающейся моей ученицей среди мирянок, которые первыми приняли прибежище, является Суджата, дочь Сенани».
… Dāyikānaṁ yadidaṁ visākhā migāramātā. … которые являются жертвователями, является Висакха Мигарамата».
… Bahussutānaṁ yadidaṁ khujjuttarā. … которые учёные, является Кхудджуттара».
… Mettāvihārīnaṁ yadidaṁ sāmāvatī. … которые пребывают в доброжелательности, является Самавати».
… Jhāyīnaṁ yadidaṁ uttarānandamātā. … которые медитируют, является Уттара Нандамата».
… Paṇītadāyikānaṁ yadidaṁ suppavāsā koliyadhītā. … которые дают превосходные вещи, является Суппаваса, дочь Колиев».
… Gilānupaṭṭhākīnaṁ yadidaṁ suppiyā upāsikā. … оторые ухаживают за больными, является мирянка Суппия».
… Aveccappasannānaṁ yadidaṁ kātiyānī. … которые обладают непоколебимым доверием, является Катияни».
… Vissāsikānaṁ yadidaṁ nakulamātā gahapatānī. … которые заслуживают доверия, является домохозяйка Накуламата».
… Anussavappasannānaṁ yadidaṁ kāḷī upāsikā kuraragharikā”ti. … чьё доверие основано на слухах, является мирянка Кали из Курарагхары».
vaggo sattamo. …
(Etadaggavaggo niṭṭhito.)