Other Translations: Deutsch , English
From: ,
Aṅguttara Nikāya 3.6 Ангуттара Никая 3.6
1. Bālavagga 1. Глупец
Akusalasutta Неблагое
“Tīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bālo veditabbo. Монахи, тот, кто обладает тремя качествами, известен как глупец.
Katamehi tīhi? Какими тремя?
Akusalena kāyakammena, akusalena vacīkammena, akusalena manokammena. Телесным неблагим поведением, словесным неблагим поведением, умственным неблагим поведением.
Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato bālo veditabbo. Тот, кто обладает этими тремя качествами, известен как глупец.
Tīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato paṇḍito veditabbo. Тот, кто обладает другими тремя качествами, известен как мудрец.
Katamehi tīhi? Какими тремя?
Kusalena kāyakammena, kusalena vacīkammena, kusalena manokammena. Телесным благим поведением, словесным благим поведением, умственным благим поведением.
Imehi kho, bhikkhave, tīhi dhammehi samannāgato paṇḍito veditabbo. Тот, кто обладает этими тремя качествами, известен как мудрец.
Tasmātiha …pe…. Поэтому, монахи, вот как вы должны тренировать себя: …».
Chaṭṭhaṁ.