Other Translations: Deutsch , English
From: ,
Aṅguttara Nikāya 3.44 Ангуттара Никая 3.44
5. Cūḷavagga 5. Малая глава
Kathāpavattisutta Плавное течение
“Tīhi, bhikkhave, ṭhānehi kathā pavattinī hoti. «Монахи, разговор протекает плавно в трёх случаях.
Katamehi tīhi? В каких трех?
Yo dhammaṁ deseti so atthappaṭisaṁvedī ca hoti dhammappaṭisaṁvedī ca. Когда тот, кто обучает Дхамме, переживает смысл и Дхамму.
Yo dhammaṁ suṇāti so atthappaṭisaṁvedī ca hoti dhammappaṭisaṁvedī ca. Когда тот, кто слушает Дхамму, переживает смысл и Дхамму.
Yo ceva dhammaṁ deseti yo ca dhammaṁ suṇāti ubho atthappaṭisaṁvedino ca honti dhammappaṭisaṁvedino ca. Когда и тот, кто обучает Дхамме, и тот, кто слушает Дхамму, переживают смысл и Дхамму.
Imehi kho, bhikkhave, tīhi ṭhānehi kathā pavattinī hotī”ti. В этих трёх случаях разговор протекает плавно».
Catutthaṁ.