Other Translations: Deutsch , English
From:
Theragāthā 1.14 Стихи старших монахов 1.14
Ekakanipāta Одна строфа
Dutiyavagga Глава вторая
Sivakasāmaṇeragāthā Сивака Тхера
“Upajjhāyo maṁ avaca, Наставник мне сказал:
ito gacchāma sīvaka; «Давай уйдём отсюда!».
Gāme me vasati kāyo, В деревне я телом,
araññaṁ me gato mano; умом же в лесу
Semānakopi gacchāmi, Я только прилёг, но опять иду —
natthi saṅgo vijānatan”ti. Туда, где нет цепляний для знающего.
… Vanavacchassa therassa (siviko) sāmaṇero ….