Other Translations: Deutsch , English , Srpski
From:
Saṁyutta Nikāya 1.18 Саньютта Никая 1.18
2. Nandanavagga 2. Нандана
Hirīsutta Чувство стыда
“Hirīnisedho puriso, «Есть ли где-либо в мире кто-либо,
koci lokasmiṁ vijjati; Сдержан кто был бы чувством стыда,
Yo nindaṁ apabodhati, Кто отступает от порицания,
asso bhadro kasāmivā”ti. Точно как конь от удара кнута?»
“Hirīnisedhā tanuyā, «Мало тех, сдержан кто чувством стыда,
ye caranti sadā satā; Всегда осознан, таким и живёт.
Antaṁ dukkhassa pappuyya, Мало страданий конца кто достиг,
caranti visame saman”ti. Курс держит ровно неровных среди».