Other Translations: Deutsch , English
From: ,
Saṁyutta Nikāya 29.9 Саньютта Никая 29.9
1. Nāgavagga 1. Наги
Tatiyasutasutta Услышал (III)
Sāvatthinidānaṁ. В Саваттхи.
Ekamantaṁ nisinno kho so bhikkhu bhagavantaṁ etadavoca: Cидя рядом, тот монах сказал Благословенному:
“ko nu kho, bhante, hetu, ko paccayo, yena midhekacco kāyassa bhedā paraṁ maraṇā saṁsedajānaṁ nāgānaṁ sahabyataṁ upapajjatī”ti? «Уважаемый, в чём условие и причина, почему кто-либо с распадом тела, после смерти, перерождается среди нагов, рождённых из влаги?»
…pe… (эта сутта идентична СН 29.7, но в ней упоминается другой вид нагов)
Ayaṁ kho, bhikkhu, hetu, ayaṁ paccayo, yena midhekacco kāyassa bhedā paraṁ maraṇā saṁsedajānaṁ nāgānaṁ sahabyataṁ upapajjatī”ti. Вот, монах, в чём условие и причина, почему некий человек с распадом тела, после смерти, перерождается среди нагов, рождённых из влаги».
Navamaṁ.