Other Translations: Deutsch , English
From: ,
Saṁyutta Nikāya 45.178 Связанные Наставления 45.178
14. Oghavagga Раздел Есана
Upādānakkhandhasutta Сутта Блок Поддерживания
“Pañcime, bhikkhave, upādānakkhandhā. “Есть пять, монахи, блоков поддерживания.
Katame pañca? Какие пять?
Seyyathidaṁ—rūpupādānakkhandho, vedanupādānakkhandho, saññupādānakkhandho, saṅkhārupādānakkhandho, viññāṇupādānakkhandho. В частности—материя блок поддерживания, чувствование блок поддерживания, сознавание блок поддерживания, отождествление блок поддерживания, различение блок поддерживания.
Ime kho, bhikkhave, pañcupādānakkhandhā. Эти пять, монахи, блоков поддерживания.
Imesaṁ kho, bhikkhave, pañcannaṁ upādānakkhandhānaṁ abhiññāya pariññāya parikkhayāya pahānāya …pe… ayaṁ ariyo aṭṭhaṅgiko maggo bhāvetabbo”ti. Для этих, монахи, пяти блоков поддерживания познания, полного понимания, полного исчерпания, покидания… этот Благородный Восьмеричный Путь должен быть развит.
Aṭṭhamaṁ. Восьмая.