Other Translations: Deutsch , English , Lietuvių kalba
From: ,
Saį¹yutta NikÄya 22.9 Budini govori tematski grupisani 22.9
1. Nakulapituvagga 1. NakulapitÄ
KÄlattayaaniccasutta Prolaznost u tri vremena
SÄvatthinidÄnaį¹. Kraj SÄvatthÄ«ja.
āRÅ«paį¹, bhikkhave, aniccaį¹ atÄ«tÄnÄgataį¹; āMonasi, oblik je prolazan, bio on proÅ”li ili buduÄi,
ko pana vÄdo paccuppannassa. a Å”ta tek reÄi za sadaÅ”nji!
Evaį¹ passaį¹, bhikkhave, sutavÄ ariyasÄvako atÄ«tasmiį¹ rÅ«pasmiį¹ anapekkho hoti; VidevÅ”i to, upuÄen plemeniti uÄenik je ravnoduÅ”an prema proÅ”lom obliku,
anÄgataį¹ rÅ«paį¹ nÄbhinandati; ne oduÅ”evljava se buduÄim oblikom
paccuppannassa rÅ«passa nibbidÄya virÄgÄya nirodhÄya paį¹ipanno hoti. i vežba radi otrežnjenja, hlaÄenja strasti i prestanka sadaÅ”njeg oblika.
VedanÄ aniccÄ ā¦peā¦ OseÄaj je prolazanā¦
saĆ±Ć±Ä aniccÄ ā¦ opažaj je prolazanā¦
saį¹
khÄrÄ aniccÄ atÄ«tÄnÄgatÄ; mentalni obrasci su prolazniā¦
ko pana vÄdo paccuppannÄnaį¹.
Evaį¹ passaį¹, bhikkhave, sutavÄ ariyasÄvako atÄ«tesu saį¹
khÄresu anapekkho hoti;
anÄgate saį¹
khÄre nÄbhinandati;
paccuppannÄnaį¹ saį¹
khÄrÄnaį¹ nibbidÄya virÄgÄya nirodhÄya paį¹ipanno hoti.
ViƱƱÄį¹aį¹ aniccaį¹ atÄ«tÄnÄgataį¹; svest je prolazna, bila ona proÅ”la ili buduÄa,
ko pana vÄdo paccuppannassa. a Å”ta tek reÄi za sadaÅ”nju!
Evaį¹ passaį¹, bhikkhave, sutavÄ ariyasÄvako atÄ«tasmiį¹ viƱƱÄį¹asmiį¹ anapekkho hoti; VidevÅ”i to, monasi, upuÄeni plemeniti uÄenik je ravnoduÅ”an prema proÅ”loj svesti,
anÄgataį¹ viƱƱÄį¹aį¹ nÄbhinandati; ne oduÅ”evljava se buduÄom sveÅ”Äu
paccuppannassa viƱƱÄį¹assa nibbidÄya virÄgÄya nirodhÄya paį¹ipanno hotÄ«āti. i vežba radi otrežnjenja, hlaÄenja strasti i prestanka sadaÅ”nje svesti.ā
Navamaį¹.