Other Translations: Deutsch , English

From:

PreviousNext

Saį¹yutta Nikāya 22.19 Budini govori tematski grupisani 22.19

2. Aniccavagga 2. Prolazno

Sahetudukkhasutta Bolno sa uzrokom

Sāvatthinidānaį¹. Kraj SāvatthÄ«ja.

ā€œRÅ«paį¹, bhikkhave, dukkhaį¹. ā€žMonasi, oblik je bolan.

Yopi hetu yopi paccayo rÅ«passa uppādāya, sopi dukkho. Ono Å”to je uzrok, Å”to je uslov nastanka oblika, to je takođe bolno.

DukkhasambhÅ«taį¹, bhikkhave, rÅ«paį¹ kuto sukhaį¹ bhavissati. I poÅ”to je oblik nastao na osnovu onoga Å”to je bolno, kako bi on mogao biti prijatan?

Vedanā dukkhā ā€¦ Osećaj je bolanā€¦

saƱƱā dukkhā ā€¦ Opažaj je bolanā€¦

saį¹…khārā dukkhā ā€¦ Mentalni obrasci su bolniā€¦

viƱƱāį¹‡aį¹ dukkhaį¹. Svest je bolna.

Yopi hetu yopi paccayo viƱƱāį¹‡assa uppādāya, sopi dukkho. Ono Å”to je uzrok, Å”to je uslov nastanka svesti, to je takođe bolno.

DukkhasambhÅ«taį¹, bhikkhave, viƱƱāį¹‡aį¹ kuto sukhaį¹ bhavissati. I poÅ”to je svest nastala na osnovu onoga Å”to je bolno, kako bi ona mogla biti prijatna?

Evaį¹ passaį¹ ā€¦peā€¦ Videći ovakoā€¦

nāparaį¹ itthattāyāā€™ti pajānātÄ«ā€ti. On tada razumeā€¦ ā€™Nema viÅ”e preporađanja u bilo koji oblik bivanjaā€™.ā€

Aį¹­į¹­hamaį¹.
PreviousNext