Jātaka
Translators: sujato
Stories of Past Lives 55
Ekakanipāta
The Book of the Ones
Āsīsavagga
Hope
5. Pañcāvudhajātaka
Prince Five-Weapons: a past life story
“Yo alīnena cittena,
He whose heart is not stuck,
alīnamanaso naro;
a man of intrepid mind,
Bhāveti kusalaṁ dhammaṁ,
develops skilful qualities
yogakkhemassa pattiyā;
for the sake of sanctuary from the yoke.
Pāpuṇe anupubbena,
Gradually he would attain
sabbasaṁyojanakkhayan”ti.
the ending of all fetters.
Pañcāvudhajātakaṁ pañcamaṁ.