sutta » sn » sn45 » Saṁyutta Nikāya 45.40

Dutiyabrahmacariyasutta

The Spiritual Path (2nd)

Sāvatthinidānaṁ.
At Sāvatthī.

“Brahmacariyañca vo, bhikkhave, desessāmi, brahmacariyatthañca.
“Mendicants, I will teach you the spiritual path and the goal of the spiritual path.

Taṁ suṇātha.
Listen …

Katamañca, bhikkhave, brahmacariyaṁ?
And what is the spiritual path?

Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo, seyyathidaṁ—
It is simply this noble eightfold path, that is:

sammādiṭṭhi …pe… sammāsamādhi.
right view, right thought, right speech, right action, right livelihood, right effort, right mindfulness, and right immersion.

Idaṁ vuccati, bhikkhave, brahmacariyaṁ.
This is called the spiritual path.

Katamo ca, bhikkhave, brahmacariyattho?
And what is the goal of the spiritual path?

Yo kho, bhikkhave, rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo—
The ending of greed, hate, and delusion.

ayaṁ vuccati, bhikkhave, brahmacariyattho”ti.
This is called the goal of the spiritual path.”

Dasamaṁ.

Paṭipattivaggo catuttho.

Tassuddānaṁ

Paṭipatti paṭipanno ca,

viraddhañca pāraṅgamā;

Sāmaññena ca dve vuttā,

brahmaññā apare duve;

Brahmacariyena dve vuttā,

vaggo tena pavuccatīti.