Other Translations: Deutsch , English
From:
Saṁyutta Nikāya 1.59 Саньютта Никая 1.59
6. Jarāvagga 6. Старость
Dutiyasutta Сожитель
“Kiṁsu dutiyā purisassa hoti, «Кого можно его сожителем назвать?
Kiṁsu cenaṁ pasāsati; И от кого он получает наставления?
Kissa cābhirato macco, В чём смертный, наслаждение черпая,
Sabbadukkhā pamuccatī”ti. Освобождается от всяческих страданий?»
“Saddhā dutiyā purisassa hoti, «Веру — вот можно что сожителем назвать.
Paññā cenaṁ pasāsati; Мудрость — вот от кого он получает наставления.
Nibbānābhirato macco, В ниббане наслаждения черпая,
Sabbadukkhā pamuccatī”ti. Смертный освобождён от всяческих страданий».