Other Translations: English
From:
Aį¹
guttara NikÄya 5.160 Nummerierte Lehrreden 5.160
16. Saddhammavagga 16. Das Kapitel Ć¼ber die wahre Lehre
Duppaį¹ivinodayasutta Schwer zu beseitigen
āPaƱcime, bhikkhave, uppannÄ duppaį¹ivinodayÄ. āMƶnche und Nonnen, fĆ¼nf Dinge sind schwer zu beseitigen, wenn sie einmal entstanden sind.
Katame paƱca? Welche fĆ¼nf?
Uppanno rÄgo duppaį¹ivinodayo, uppanno doso duppaį¹ivinodayo, uppanno moho duppaį¹ivinodayo, uppannaį¹ paį¹ibhÄnaį¹ duppaį¹ivinodayaį¹, uppannaį¹ gamikacittaį¹ duppaį¹ivinodayaį¹. Gier, Hass, TƤuschung, der begeisterte Drang, etwas zu sagen, und die Absicht, zu reisen.
Ime kho, bhikkhave, paƱca uppannÄ duppaį¹ivinodayÄāti. Diese fĆ¼nf Dinge sind schwer zu beseitigen, wenn sie einmal entstanden sind.ā
Dasamaį¹.
Saddhammavaggo paį¹hamo.
TassuddÄnaį¹
Tayo sammattaniyÄmÄ,
tayo saddhammasammosÄ;
DukkathÄ ceva sÄrajjaį¹,
udÄyidubbinodayÄti.